Hazaar baar, ghame zindagi se uljha hoon

Hazaar baar mujhe, waqt ne saza di hai

हज़ार बार, ग़मे  ज़िन्दगी से उलझा हूँ। 

हज़ार बार मुझे, वक़्त ने सजा दी है

Zauq-e-sukhan se kis ne kiya mujhko sarfaraz,

Yeh kaun hai is fan ka raazdan bana diya

ज़ौक़े सुखन से किस ने किया मुज्झको को सरफ़राज़ 

ये कौन है। इस फन का राज़दान  बना दिया

Tum to Sahil par khare ho, shor se toofan se door

Meri Kashti Hae bhanwar mein aur sahil door hae

तुम तो साहिल पर खरे हो، शोर से तूफ़ान से दूर

मेरी कश्ती है भंवर में، और साहिल दूर है